美版见鬼鹭航客运飞行部副部长顾南亭，严苛自律，是众人公认的铁血上司和魔鬼教员。而货运女飞行员程霄飒爽不羁，即将晋升机长之际由于公司改制来到客运部，却因与环境格格不入被降至观察员，重新开始。不料，顾南亭竟成为程霄的直属上司和导师，不对盘的二人之间火药味十足。向来追求稳定秩序的顾南 亭，也一次次被不按常理出牌的程霄打乱。各式各样突发航空事件接踵而至，冰火碰撞的飞行员师徒要如何绝地反击、化险为夷？