摩登保镖粤语版本剧改编自同名漫画，讲述了被家人断绝关系，又饿又没钱的柏木千纮，一天晚上，在常去的酒吧遇到了超级型男浩然，两人一见钟情。看到对方的好感觉，千纮很高兴，和浩然一起去了宾馆，但就在两人抱在一起的时候，却被浩然用电棒狠狠地揍了一顿，失去了意识。第二天早上，千纮在垃圾场醒来，发现浩然在找东西。发现没有要的东西后，浩然对千纮说“消失吧”，但无家可归的千纮在万般无奈之下，挽留浩然说“让我做吧”，就这样千纮住了下来。两个孤独的男人的命运开始改变！